So.... are you saying that when bearings get hot and under normal working temps, that the clearances get bigger? (so have more play) or smaller (so are more tighter)
Also you must have to take into consideration the wear on the threads of the preload nut and the locking nut, so when you torque up the preload nut, and then lock the locking nut unto it, if the thread is slightly worn or just a bit loose, then when you lock the lock nut to 45lbs the clearance in the bearing may well be to small, causing it to overheat? its just a theory I have had with mine, I follow the preload sequence but when I do the lock nut up to 45lbs the bearing is far to hard to turn, which can only mean that the bearings are to tight, if you can feel the hub is hardish to turn by hand, then it will only get tighter the warmer it gets, I may be wrong, but it's what I have come up against when doing wheel bearings on these trucks.