I'm currently in the middle of a similar repair. I'm aware of how the clips move, but have encountered some resistance in getting the rod out of the plastic housing. I didn't have any angle pliers handy, so I had to pause -- and have since found some, and will be reattempting to de-clip the rod. Will probably put one side on the extended metal nub, and the other side of the grip on black plastic housing. As backup, I did purchase another clip that I THINK matches -- but it was hard to identify. I also partially broke the annoying white plastic covering that goes over the 2 guide wires (maybe 2"x5") -- but it works enough to accomplish its intended goal (I think). I looked and looked, and could not find that part listed anywhere. Will see how my pliers extraction goes.
I am replacing the actuator on the driver door (LH drive) as part of a parasitic drain hunt. Door has been intermittent over the year, and when I pull the BAT fuse and Central Locks fuse (either results in same amp reduction) -- my draw goes from 160 to 30 -- so we'll see if the actuator is the reason. If not, maybe relay? Haven't gotten that far.