Pouring refrigerant into a system like that seems pretty wasteful to me, if your goal is to convert it to OBA. By now all the O-rings will be all dried out and I would bet that every connection will leak.
There are many threads out on the great Interwebs on how people have done this conversion. You need to just bypass all the old wiring and go directly to the clutch by applying +12V to the single wire that comes off the clutch. As mentioned, only do this for a test, don't run it for more than a minute or so, as this type of compressor relies on the ester oil in the R12 to keep it lubricated, you will burn it up.
Once you confirm that the clutch and compressor work, you can do all the plumbing and wiring as needed. You need a high pressure limit switch, among other things. Others have solved the oiling problem by adding an oiler on the intake side, then a seperator on the discharge side.