fj62 oil cooler leak

I have an 1988 FJ62 with the original 3FE (165K mi.) that has a leak that appears to be coming from the oil cooler. From what I could see tonight, in the dark and with a flashlight, it is coming from the Bolt (not shown) that the oil cooler label in the diagram from the FSM is pointing at. I put...