Took a stab at it and chose 1,2 for the sending unit, and 7,8 for the power/ground. Gauge shows 100% regardless of the sending wire configuration. They were reading around 30 ohms with the multimeter which could be one of the limits according to the blueseas diagram.
All assuming this is...