You'll need ABS printing capability at a minimum (many entry level printers really only do PLA and PETg). ABS (interior) and glass filled nylon (under hood) require upgraded printing head and a heated build chamber. Look for those and you'll have...
95 FZJ. I rear ended a Camry last year and have started repairing the damage. I see no issues with the frame. It is possible the core support is bent based upon the hood latch being in a bind but I guess that could have been just the upper rail...
Lifting is dangerous, period. How dangerous is adding a thousand lbs of ‘overlanding’ weight at a high center of gravity where you struggle to find suspension options that even allow reasonable use offroad without excessive squat, tire lifting...