Thank you Hard Way. It's amazing that such a thing was even needed! But now I have a new search term so maybe I can find parts and etc.
I would assume that this white device is the sensor? The PO must have rewired it to a dashboard switch because a wire, long since broken, leads through the...