Well, good news. I called the glass shop back, explained the FSM notations, they contacted Toyota who confirmed they should be replaced. They are going to do the moldings, the rivets, and all the clips and said they will cover the cost. She admitted it was an error and they were indeed supposed...