You put the petrol lock-off valve between the petrol pump and the carb.
you shouldn't need to do anything else, but if your pump doesn't have a return line on it, you can put a 't'before and after the pump (but before the lock-off) and run a 1/8 line between them to remove strain on the valves in the pump.
This is not nessecary if you dont want it - I ran without for several years until I fitted my electric pump.
Did I mention - put in an electric pump. When you switch over fuels it will fill the carb better. Also, you can switch without the motor running and it will still fill the carb. Plus no pumping when on LPG.