Reviving an old thread. Same model (91 for me), I just noticed my license plate lights were out. I did have my trailer wiring re-done earlier this year, and it's entirely possible I never noticed the lights weren't working until now. I verified all tail lights, turn signals, and reverse lights work. I don't have a trailer to test all the wiring functions, but I do have an extra brake light that uses the 4 pin connector. When I plug that in, the light illumination and brake lights work.
I just looked at this PDF and need some help on what it means. It looks like there is a splice for the license plate lights at B29 and B28, but I'm not sure what to check for.