Bug Zapper, Maybe?
Most of my driving experience is with whitetails, then again:
I drove graveyard shift for 5 years for the Corpse (e added for emphasis of land stewardship) of Engineers here in KS. Mostly in Big 3, but '75 was in an International (!), just to give an idea of 70s' DOT (state of the fart) lighting tech. No aux lighting, unless you count the flasher bar on top.
From my observations, deer don't stand in the middle of the road most of the time, waiting for headlights to stare at. They're off to the sides, browsing. IF they spook when you come rolling in, they may decide to cross to the other side of the road for the same reason the chicken did (?). In your case, the elk was transfixed by your headlights & froze, which is what they usually do anytime there's an alarming event (very strong instinct).
Major problem is that you may see the first, but likely not any others if they decide to follow the leader.
FOR THESE REASONS, aux. lighting will do a lot more good in avoiding a collision = see deer/elk on side of road, slow down, await critter to decide on who has right of way.
Headlights in canyons (or any curved road) only light up in the straight line, so unless elk/deer is in that path directly ahead & road is straight until that position, it's still coming out of nowhere when your headlights do line up.
Speaking of FJ62 lights, the Hella Euros I had threw a much broader heighth on R edge of beam =
i_I (ignore dot). They also would light up the ditch & shoulder MUCH farther than DOT-legal. At 30 MPH, you can still read a street name sign in a neighborhood up until it's 2-3 feet in front of bumper. I don't believe there is an easy FJ80 equivalent to obtain that pattern, other than aux. driving lights.
I'm not familiar with aux. light patterns to name a specific lamp to suit this purpose. Nor where to mount it on OEM FJ80 bumper (elk = excuse to get ARB, maybe?). The light will have to either have a wide spread (LH may stimulate oncoming drivers to FLASH you); OR be positioned to light up roadsides, rather than roadway where your headlights shine anyway.
From a Physics perspective, the HIR bulbs & upgrading the harness make more light than DOT-legal BLING bulbs (w/shorter lifespan).
WHAT REALLY WORKS? = Shortening your reaction time. I trained my driving in a MG Midget at an early age & once pulled over into the width of a sidestreet when center lane driver made a R turn as I passed him. (Had to live through it to believe it. At my age now, its even tough to imagine the response skill involved.) I would've flopped an FJ80.
Have your reaction time checked (Corpse had a trigger test w/light board; most Ophthalmologists have the apparatus). Practice, practice, practice. As you age, your time will lengthen. Any behavior which slows your time = greater time to initiate maneuvers to avoid collision. The elk/deer is doing the same thing, only is not sure what's going on (you won't know either until the ungulate decides).
Speaking of roadkills, I had a student who brought in unborn twin fawns from a doe. Although they had no hair on the hides, the spots were quite visible. Did you get to keep the elk meat?
