Tundra's are the same way, so are Nissan Armada's, and Qx80s. All seem to mislead one into thinking your out of gas when there is really 5 gallons still in the Tank. All 4 200s that I have owned were exactly the same. Only thing different is 200s show cruising range where the others models and or brands call it distance to empty.
I don't really apreciate the misleading information, I can work with it as long as I catch the exact moment that it hits 0, and quickly notice the mileage on the odometer, that way I can then do the math to know how much farther I can really go. It's when you don't catch that exact moment, that the whole 0 range warraning hits, it really gets unnerving.
As far as I am concerned, I would much rather it display the truth or something really close to it, rather then prompting un neeeded stress with the false information.