Its a piece of cake. I just had an issue with the track in my door, so I had to take the window out to work on it.
Take the door panel off, remove the square window control module from the bottom left corner (to gain better access to the interior of the door), lower the window track to the height where you can see the bolts in the front and rear access holes, take a 11mm ( i believe) and remove the two bolts holding the window track into the window assembly. (There should be plastic over the door...I just cut the plastic and then recovered it with part of a trashbag and duct tape).
Slide the new window in and screw the two bolts back in and reassemble the door.
Took me all of 5 minutes to remove the window so I could work on the track.