If you're talking about the metal "X" shaped device, that's called a window regulator and they can be bought separately.
Edit: If I remember correctly, there should be 3 screws holding the regulator to the window motor.
It's not too difficult to remove everything, but it might take a while to figure it out. With the panel off of the door, operate the window downward slowly so that you can line up the holes in the door with the bolts along the top of the regulator (which is the bottom of the window glass). There are two or three bolts that attach the glass to the regulator. Once they are removed, the glass can be taken out of the door (it's surprisingly heavy, so be careful) through the top. It's just a matter of trying a few different angles before you figure out which way to pull it out. After the glass is removed, there are a couple (four or five) bolts holding the regulator to the door. Unscrew these and compress the regulator by hand. You will then be able to extricate the regulator through one of the big holes in the door. Don't forget to disconnect the motor's wiring before you attempt to remove the regulator.