fuel tank pick up "sock" plugged?
It could be that the filter on the pickup tube inside the tank is plugged up. I was having trouble with my HDJ80 losing power on the road, sometimes to the point where I would have to pull over and stop for a minute or two, but it always idled and kept going. Not quite like your situation. But in my case, I changed the fuel filter, which helped but not totally. Then I pulled out the fuel tank pick up unit and cleaned the sock, and it's run perfectly ever since. To access the fuel tank pick up unit, first remove both rear seats, then the carpet, then the metal cover plate, which gives access to the hoses and the unit.
It could be that the filter on the pickup tube inside the tank is plugged up. I was having trouble with my HDJ80 losing power on the road, sometimes to the point where I would have to pull over and stop for a minute or two, but it always idled and kept going. Not quite like your situation. But in my case, I changed the fuel filter, which helped but not totally. Then I pulled out the fuel tank pick up unit and cleaned the sock, and it's run perfectly ever since. To access the fuel tank pick up unit, first remove both rear seats, then the carpet, then the metal cover plate, which gives access to the hoses and the unit.