I have had the same thought years ago, and did add some graphite once to my cable which already had 200K on it and was causing the speedo to jump around a bit, mostly in the cold weather. But before I did that, I bought a tool from NAPA made specifically to grease speedo cables; problem is, I could never seem to get it to work. Only thought might be that the solvent carrier in the graphite liquid may wash away the grease/lube which was installed into the cable at the factory; so, if it were my new cable, I would not mess with it.
g