clutch slave cylinder

So after buying a clutch hose it turns out the fittings are too small to screw into the slave and too small to accept the hardline from the master. After calling the supplier, I am told the clutch slave cylnder flexible hose is a disconntinued part and they say I need to upgrade to a newer kit...

I'm going to be taking a break from cruisers for a bit so it's time to clear out some of these parts I've accumulated over the last few years. Most of what you see below was purchased for a 40 project that is not going to happen. I had a later model 2f / tranny / splitcase out of a 60 that I...