i had the exact same problem and got it fixed 2 days ago. my mechanic simply bypassed the rear heater to fix the problem so i no longer have rear heat but he told me it would be much more costly to replace the rear heater and i never use it anyways...
The problem is that when I press the rear spray button and I have the hoses unplugged from the diverter's nozzles, I can see clearly that some windshield fluid is still leaking out the nozzle where the front hose spray is supposed to be attached, so regardless of whether my rear hose is clogged...
i wish i had a turbo but no, i definitly put the right hoses in the right places. If you have had problems with broken diverters maybe I got a sketchy one. I'll ask CDan for another.
I know your probably thinking, "not another diverter question" with the simple answer being "buy a new one". The problem is that I DID buy a new one, OEM from Toyota (through CDan of course) and it still isnt working.
I tested the voltage coming from the car's electrical that is supposed to...