Thanks. I'll take a closer look myself, but I figured the collective wisdom here will get me pretty far :)
I should look to see if the complementing lock piece on the fuel door is still present too.
Thieves pried open my fuel door and siphoned out my gas. Just a quick check with the brain trust… the little locking pawl is gone so I think I need this part:
77037-12050
https://www.toyotapartsdeal.com/oem/toyota~lock~sub~assy~fuel~filler~opening~lid~77037-12050.html
Cable end then just goes...
Bought my 94 FZJ80 and brought it home today!
179k miles, OME low lift w/Bilsteins, radiator, head gasket, valve grind, seals, injectors, rebuilt driveshafts and u-joints, front axle service, and new brakes.
I am loving it.