I've come across the same issue recently on my 2011 LC. and I have the exact same issue with yours where the lock and unlock does not respond as well as all passenger windows when attempted on the driver side. the switch on the respected doors will roll down and up and on the passenger door lock...