Thanks again for the incredibly valuable input, everyone.
@CrabCake - here is a list of issues I have noticed on the LX during week I ran it.
1. Crusty dirt underneath the knuckle, indicative of a leak. Rebuild needed.
2. Power steering leak on the rear seal of the pump - parts already ordered...