As far as I can tell it's the other o-ring behind the water pump. Oddly, it only leaks when the coolant level is above a certain point in the reservoir (somewhere btw low and full). I suspect that's because leak is at that point, so when it's lower it doesn't leak. In any case, it's not...