Thanks for the advice. And plug it with this, I am assuming?yeah, single piece case definitely adds some element tp the project. Split-case is a lot easier in this regard.
What I would do it just tap it to 1/2 NPT for now until you have it out on a work bench and disassembled and can fix it correctly.
Amazon product ASIN B00MEQN1HM