you wont need a new rearend,and you might be able to get away with a later radiator(75+ i think,4 core).but you have the 3 core now(72) so you will need a radiator.
go down to the post "302 or 350?" on this page and youll find out what you need to do this.