The EGR is pretty simple. Once it is working properly it does not effect driveability, so there is nothing to improve. You can test this simply by shutting off the EGR by blocking its vacuum line and see what effect or lack of effect there is. Be sure to do the experiment blind by having someone else either block if off or not and then test whether you can tell the difference when you don't know whether it is on or off.