Should be no need to jack anything up to get the panhard rod out at the front or the rear. Main thing is to park on as level a surface as you can since without the panhard fitted there's nothing to keep the body/chassis 'centred' with the relevant axle/diff assembly.
Re-fitting should be just...