Just my opinion.
I have a diesel swap. I think if I were to do it again, I'd explore using 1FZ engine, and run the H55 and split case combo. The nv4500 is a better transmission in my opinion though. I don't know about transfer case options in a 40. The reader prop shaft is already...