I bought a replica tank from CCOT to replace the poly tank in mine. I got the filler hose from them as well. It's a replica, not Toyota.
https://www.coolcruisers.com/gastafinehoo.html
I haven't put it in yet and won't be doing it myself. So I won't be able to say how well it fit.