Stop thinking "could have would have". Dont start thinking it was the timing belt unless you have a reason to think that. If you really over heated it then yes you could have kille dit. But that would usually be HG, cracked head or seaized it. Coolant in oil and oil in coolant will often tell...