Yes. It will work. It would be a vacuum shifted transfer case though if it is indeed from an FJ62. Being a 60 owner I don’t know the particulars of that case but feel free to read more below.
https://forum.ih8mud.com/threads/some-h55f-and-split-case-tech.600279/
Found some more great tech...