Generally speaking, if it is on the deceleration side, then it is likely that the coast side of your gear pattern is off. Could be as simple as adjusting backlash on the carrier bearings or checking the pre-load on the pinion bearings. Progressively getting worse makes me think that this is...