What belts did you install? Some pics of your handy work will help us point out any issues. I'd be checking all the rotating bits at the front given what looks like minimal maintenance by the previous owner.
Cogged belts (like in your picture) are well known to make noise - use toyota oem belts...