FWIW, I have the same aux fan (12” Spal) installed quite some time ago. I decided to keep manual control of it instead of a thermostatic switch. It sure helps in pushing air through the AC rad- particularly while at idle or stop-and-go traffic.
However, I doubt it will help you with cooling...