First of all, 4 low is always louder than 2 hi. Are you wheeling a lot? The gears are doing a lot more work in 4 low thus more noise. I’m jealous if your spending significant time in 4 low :)
That being said, have you made sure you have fluid in the tcase…..they can run dry for a number of...