Easiest and cleanest would be to install a 73-84 manual box and City Racer electric PS kit. Then there would be no modifying your powdercoated frame.
Or I can build you an OEM 40 PS box from parts if you can be very patient.
Hopefully you swapped the spring mounts from the 81 over too.