I bet you got yourself confused when you over rotated. It happens to the best of us. Try it again from square one tomorrow.
FJ60 valve adjustment - https://forum.ih8mud.com/threads/fj60-valve-adjustment.489587/
I got the chart from this thread. Read Jim’s notes on valve timing. This thread...
Are you sure the crank wasn’t 180 degrees off? My uncle did that on his mustang back in the 70’s and thought he ruined the car. I bet your exhaust is sucking fresh fuel from the cylinder before it’s igniting because the valves aren’t closing all the way.
I’d start over by making sure you have...