The piece you're calling the hitch isn't a hitch (or receiver), it's just a square hole cut in the crossmember. Either design puts the weight on the 4 bolts, one the tube (receiver) goes into the hole in the xmember, the other it sticks out.
And yes, as someone pointed out earlier, you should...