I had this. Sounded like a small animal was running around behind the dash or a gurggule. This happened right before my heater tees failed.
If I heard a sound like that again I would immediately check the heater tees by removing hoses. And pinching the plastic. Mine crumbled in my hands.