That idler pulley was originally sold as an assembly with the bracket. Of course it’s not available anymore.
Best bet is to remove that bolt, determine its threads, and get a new bolt that will work (bolt depot, McMaster Carr, Fastenal, your local hardware store)