I'd just take the inner and outer diameter, and the thickness of the sheet metal bracket and go to McMaster-Carr.
You may not find exactly that style that has the two-sides joined, but there are innumerable push in, snap on, etc. rubber grommets.
HTH,
Trav.-