Sounds like the pump blew its plug.
Been there, done that.
You have two options:
1) Get the emergency plug from Wits' End - 80 Series 1FZ "Emergency" Power Steering Plug - https://absolute-wits-end.com/80-series-1fz-emergency-power-steering-plug/
Don't let the 'emergency' part fool you. It is a...