I took out the top bolt and rotated on the second bolt. I also removed the trans dipstick for a lot of extra room.
The pinned clamp was a headache. It might help to know how it clamps. The slot of the cotter pin goes around the strip of steel and turns to tighten. If you can turn the pin to...