It’s an adhesive that holds the mirror in place.
Dukes being that you’re looks like an early ‘65 post up the mounting holes on the windshield to see if it’s a 2 or 3 hole as Paul mentioned.
My experience has been with ‘65s that if you have a factory heater and fresh air intake it corresponds...