It is all alignment. Try and get the transmission face and bellhousing surface parallel. There is usually a little bit of an angle so you will need to raise the trans when pushing it in. Then slide the trans forward, jacking when necessary till the splines are probably going to catch...