Then I’d say that is definitely your drain hose for your AC. If you need to keep topping off your radiator, you have a coolant leak somewhere. If you can’t ever see signs of it leaking out anywhere, it could be any number of the small heater hoses that are hidden under your throttle body or...