according to me,its none other than air bubbles...making the pedal soft..it is clearly evident because after u have rectified load sensing proportionating valve leak,the problem still persists.if possible check the brake by changing the brake oil with DOT3 as it clearly indicates any minor leaks...