I set the volume to max on the stock unit before removing.
Hello, in settings there is a loudness button to turn on or off and in advanced settings (in my radio the code is 8861) there is a volume dimmer button. This may help but for personal experience if you set your volume to max on the stock unit you will have to connect it again and set it lower in order to manage your volume with the tesla screen.
Hope this helps