A check valve isn't a bad idea, and in theory the closer to the fuel source the better. I wouldn't put it in the tank the tank though. The veggie in the tank will generate it's own particles or "fallout". You can filter the veggie down to two microns before putting it in the tank, and the pickup tube will still clog at the elbow and other high resistance areas. A big mystery. I suspect the veggie on the roof of the tank and filler neck areas makes contact with oxygen and solidifies into particles.
It might be a better idea to put it just outside the tank where you have access to it because there is the possibility it could be a particle catcher.
It might be a better idea to put it just outside the tank where you have access to it because there is the possibility it could be a particle catcher.