The OEM Toyota hitch is fastened to the frame using 6 bolts, with 4 of them attached to the back of the frame and 2 go through the bottom of the frame. I don't know if the 4 holes line up with a pintle hook plate.
You can see a photo of the OEM hitch and its bolt pattern
in this article.