[grant5127]

I had placed a wanted add for a 40 & I got this reply......
Dear all milis member,
Salam kenal, nama gue Khonic

Kakak gue mau jual Toyota FJ40-nya. Spec umum Th 81, nopol 1 digit, ban 35, warna coklat, AC, Tape, ban serep, kaca film, jok kulit.

Foto terlampir, kalo mau tanya lebih lanjut or liat2 langsung hubungi kakak gue aja ya.. di no HP 0813-16467300 dengan ibu Puti.


What the hell??

[OZCAL]

reverse polish notation?

[SizzleChest]

sounds like a southern dialect to me...

[landcruiserjunky]

arabic with standard lettering?

[grant5127]

So....best I can tell its a '81 / 35" tires / warn winch / & a/c ..some kinda tape stereo tape deck/ tinted windows / barn kept/ added horse power(aftermarket carb)? anyway I guess it's to far away for me to get up early one morning.. pack up some beer and left-over fried chicken, hook-up the trailer, go get it and be back by dark!! I live in TEXAS......

[White Shark]

Indo baby. Spoken by a zillion Muslims packed onto some hot islands surrounded by killer surf, awesome gamelan music, and hot, hot, hot, food! I love Indo culture!

Indonesia..

Check out the white islands my man....



Translation.... They use a different verb / subject / object structure than the King's English, so it will sound like Yoda on crack. Actually it's probably caused from the Dutch f'ing them over for so many years...

Dear all milis member, Glad To Have Made Your Acquaintance, my name Khonic

My older brother wanted to sell Toyota FJ40 him.
Spec the public Th 81, nopol 1 digit, the tyre 35, the colour of chocolate, AC, Ferment, the spare tyre, film glasses, jok skin.
The photograph was attached, if wanted asked further or very tough immediately contacted my older brother then yes.

In no the MOBILE PHONE 0813-16467300 with the mother Puti.

This is off the Kataku translation website...
http://www.toggletext.com/kataku_trial.php

[OZCAL]

OK I just called Chronic; he sounds about like that...